Antoine has just returned to his hometown, where he reunites with his former lover and the mother of their little girl, Elsa, whom he has never met. An unexpected turn of events leaves Antoine suddenly alone to take care of Elsa.

　　Thomas and Thomas are going through a rough patch: they are both thirty-something actors living in Paris. They randomly decide to leave the city and fly away to Kullorsuaq, one of the most remote villages of Greenland, where Thomas' father Nathan lives. Among the Inuit community, they will discover the charms of the local customs and their friendship will be challenged.

　　During a long awaited family soiree Cedric challenges his relatives why they keep him from his journey.